les tribulations 2 jeunes filles au pair

Depuis plusieurs semaines j'essaie d'ouvrir un compte au Royaume Uni. Je suis d'abord aller sur le site internet ou ils nous proposent d'en ouvrir un en ligne, mais le formulaire est tellement precis que j'ai laisser tomber. L'ordinateur ne comprenait...

Lire la suite

Tous tes amis/ies te disent lorsque tu pars à l'étranger toute seule: "Tu verras au début tu te promèneras avec ton dictionnaire sous le bras pour essayer de comprendre tout ce que tu entends, et puis au bout de 3semaine c'est bon tu n'en auras plus besoin!...

Lire la suite

Depuis un mois et demi que je suis a londres, je suis devenue pietonne a plein temps. La voiture? je ne me sens toujours pas de conduire a gauche, j'ai deja du mal a verifier qu'il n'y a pas de voitures quand je traverse... Le velo? Connaissant mon talent...

Lire la suite

A londres, et a Dulwich village en particulier, la mode est aux enfants allant a l'ecole en trotinette, ou scooter comme on dit en anglais. Il y a plusieurs raisons a cela. la premiere etant qu'un enfant, avec ses jambes courtes, marche tres lentement...

Lire la suite

Pour toi cet air va te faire penser à une bien autre chanson et que tu connais plus ou moins par coeur (tout du moins le 1er couplet et le refrain). Ben pour moi aussi les paroles de cette comptine m'était bien lointaine quand je suis arrivée il y a un...

Lire la suite

Extrait de mon journal de bord: le 16 septembre 2012 Quand on part en randonnée c'est bien de tout préparer en avance: carte avec l'itinéraire, portables (autrichien et français), gourde, dicoctionnaire (Allemand/Français). Mais ce qui est encore mieux...

Lire la suite

Journal de bord: 16 Septembre: Et oui les weekends je suis libre de faire ce que je veux, où je veux, quand je veux et avec qui je veux... (Bon ce dernier point reste encore à être exploré) Mais en attendant je visite à fond les ballons (enfin pas trop...

Lire la suite

Depuis quelques temps le soleil, se fait plus discret, plus froid, moins chaleureux, du coup on se dit que l'on devrait sortir la veste demi saison. Jusqu'à ce matin on pouvait être en tee shirt, pull, mais aujourd'hui les températures en ont décidé autrement....

Lire la suite

Hier soir, pendant l'heure du bain: Mummy: demain inutile d'aller chercher... arrete Trinity, Mummy parle!... donc je disais ne va pas a l'ecole de Millie demain sa marraine ... Trinity: Mummy regarde, Mummy regarde ce que je sais faire! Mummy: Cherie,...

Lire la suite

Extrès de mon journal de bord: le 8 Septembre 2012 Réveillée ce matin par le très mignon grand Lutin vers 6h (là beaucoup moins mignon) car petit Lutin est debout en train de jouer (jusque là rien d'alarmant) avec Le bateau construit en perles en plastique...

Lire la suite